Porsche Connect 保时捷智慧互联

通过“查找工具”服务，您可以利用My Porsche App和车辆的手机连接，联网确定您所在位置、沿途或目的地附近的兴趣点。您还可以调用查询有关兴趣点的动态信息，如繁忙度、当前评级和价格、当前营业时间和其他可用信息。

当您选用该服务时，您车辆中的保时捷通讯管理系统（PCM，即音频、导航和通讯服务的中央控制单元）将首先使用车辆识别号在我们的系统中注册。

如果您是通过My Porsche App选用该服务，则您将通过Porsche ID进行注册。

为了能够建立与车辆PCM的连接，我们的系统与车辆的PCM之间会交换一个限时验证密钥。

我们需要该等信息是为了将您的车辆匹配到您的用户账户，并让我们能够核查您是否有权使用该项服务。

为了对通过搜索词得到的搜索结果以及位置、目的地和路线信息进行确定，在连接建立之后，相关的搜索词、您车辆的当前位置以及您的导航目的地（如果适用）和路线将由我们的系统传输至相关的服务提供商。上述信息可能含有敏感个人信息，例如您车辆/设备的当前位置信息。处理该等敏感个人信息对于我们提供查找器服务而言是必要的。传输的信息用于生成信息，以便显示线上的兴趣点。然后，该信息由我们的系统匹配给您的车辆，并传输到您车辆的PCM。

如果您是通过My Porsche App发起请求，那么使用的将会是您设备的位置而非车辆的位置，并且搜索结果也将传输至My Porsche App。

为此，您的信息在查询期间会被存储，查询结束后删除。

为了避免在多个用户发出相同请求时需要重复检索信息，您的信息将由服务提供商集中存储30天，并用于对相应的请求和内容进行分类。

为了帮助我们确定兴趣点和相关动态信息，我们会使用保时捷中国委托的第三方服务提供商。请注意，在服务过程中用于处理信息的第三方服务提供商的服务器位于中国境内和/或境外。您同意我们为向您提供查找器服务之目的而将您的信息传输至我们的服务提供商。如果您不同意该等信息传输的，您不应当使用查找器服务。

为了在预选中更快地提供常用搜索词，在车载PCM或保时捷智慧互联应用程序中输入的搜索词将被添加到车内搜索统计信息中。通过恢复出厂设置或重新安装My Porsche App来删除这些搜索统计信息。

激活隐私模式意味着在线服务功能不可用。

有关保时捷智慧互联信息保护的更多信息，请访问https://connect-store2.porsche.cn/cn/zh/t/privacy查看我们的个人信息保护政策。

使用“保时捷智慧副驾”服务，您可以在您的车中进行语音输入，由此控制服务和应用程序，以及通过语音对话搜索和输入目的地等。通过使用位置信息，系统可以检查与目的地相关的语音输入的合理性，并提高语音输入的质量。

您在车内选择该服务时，您车辆的PCM（保时捷通讯管理系统，即音频、导航和通讯服务的中央控制单元）将首先使用车辆识别号登录我们的系统。

为了在您的设备和保时捷中国委托的服务提供商之间建立连接，我们的系统和您的车辆的PCM之间会交换一个限时验证密钥。

我们需要该等信息是为了将您的车辆匹配到您的用户账户，并让我们能够核查您是否有权使用该项服务。

此外，我们还会将该等信息与访问该项服务的时间（时间戳）结合使用，目的是建立一个匿名使用情况统计信息的信息库。为此目的我们会存储信息。

为了进行语音输入，车辆的PCM会在建立连接后，直接向相应服务提供商传输音频文件以及所选语言。保时捷中国委托的服务提供商会使用传输的数据创建文本文件，并对其进行语义解释（如果适用），然后将结果传回车辆的PCM。在通过语音输入目的地的情况下，会和导航和搜索服务提供商交换已转换为文本的搜索词和关于目的地的转化文本，以确定路线和目的地信息。

传输车辆的当前位置是为了检查目的地语音输入的合理性，从而提高语音输入的质量。为避免疑问，我们不会收集您的车辆轨迹，而只收集即时位置信息。我们传输的语音信息可能包含您的敏感个人信息。我们传输该信息是为了向您提供语音识别服务。为了委派您的请求，还会与云系统交换验证密钥。

为了持续改进语音转换和语义解释，传输至服务提供商的数据以及保时捷中国委托的服务提供商确定的结果将存储28天，并以匿名形式进行评估。

为了实施和提供服务，我们会使用保时捷中国委托的第三方服务提供商。请注意，在服务过程中用于处理信息的第三方服务提供商的服务器位于中国境内。您认可并同意我们为向您提供智慧副驾服务之目的而将您的信息传输至我们的服务提供商。如果您不同意该等信息传输，请勿使用智慧副驾服务。

您始终可以在车辆PCM的系统设置中选择停用该服务。但是，在系统设置停用之后，该服务的功能可能会受到限制或不再可用。

有关保时捷智慧互联信息保护的更多信息，请访问https://connect-store2.porsche.cn/cn/zh/t/privacy查看我们的个人信息保护政策。

“锁定&解锁”服务使您可以通过My Porsche门户及My Porsche应用程序远程锁定与解锁您的车辆。 

如果您通过My Porsche门户和My Porsche应用程序发出锁定或解锁车辆的指令，该指令信息将与您的Porsche ID一起传输到我们的系统，并从系统发送至您的车辆。 

为了能够将指令分配给您的车辆，您的车辆的相关服务的无线接口会将您的车辆识别号码（VIN）传输至我们的系统。 

为了能够显示有关指令执行状态的信息，您的车辆会向我们的系统发出一条状态信息，该信息将被储存在我们的系统中，以将这些信息将显示在您的My Porsche应用程序中。 

此外，我们还会将该等信息与访问该项服务的时间（时间戳）结合使用，目的是建立一个匿名使用情况统计信息的信息库。为此目的，我们会存储信息12个月。 

通过在您车辆的PCM（保时捷通讯管理系统，即音频、导航和通讯服务的中央控制单元）的系统设置中激活私人模式，您可以停用通过您车辆的相关服务接口的无线网络连接与我们系统的数据传输。某些紧急服务的数据传输不会停用。通过激活私人模式，或者通过在您车辆的PCM系统设置中禁用远程访问，您也可以防止任何人通过My Porsche门户或My Porsche应用程序访问您车辆的状态信息。在系统设置停用之后，该服务的功能可能会受到限制或不再可用。 

有关保时捷智慧互联信息保护的更多信息，请查看我们的个人信息保护政策。

“车辆查找工具”服务使您能够使用My Porsche App调取车辆的当前位置。您还可以在在线地图上显示该位置。

该服务激活时，您车辆的车辆相关服务无线接口将首先使用其车辆识别号在我们的系统中注册。

为了能够在您的设备和所需系统之间建立连接以显示位置，服务提供商的服务器和您的设备之间会交换一个限时验证密钥。

我们需要该等信息是为了将您的车辆匹配到您的用户账户，并让我们能够核查您是否有权使用该项服务。

此外，我们还会将该等信息与访问该项服务的时间（时间戳）结合使用，目的是建立一个匿名使用情况统计信息的信息库。为此目的我们会存储该信息。

为了让您能够看到车辆位置，每次发动机启动或停止时、当车门或尾门打开或关闭时、当达到规定的蓄电池电量时、当您通过My Porsche App请求查看车辆位置时，您的车辆均会将车辆的当前位置传给我们。传输的数据用于生成信息，以显示车辆位置。该等信息随后将在My Porsche App中显示。为此目的，在下一次状态变更之前，数据将一直存储在我们的系统中，并会在状态变更时被覆盖。

为了在地图上显示车辆位置，当使用My Porsche App和您的保时捷智慧互联应用程序检查车辆位置时，请求显示地图的位置日期以及您请求的地图半径将从您的设备传输到服务提供商的服务器。传输的数据用于确定相关区域的相应地图。然后，这些数据会传输到您的设备以便显示。为此目的，会储存您的数据，直到被新的请求数据覆盖。您的用户账户被删除时，所有相关存储的数据都会删除。

您认可并同意，我们收集和处理的上述数据可能含有敏感个人信息（即您车辆的轨迹），且处理该等信息对于我们为您提供车辆查找工具服务而言是必要的。

为了在My Porsche App和您的保时捷智慧互联应用程序中显示车辆的当前位置，我们会使用保时捷中国委托的第三方服务提供商。请注意，在服务过程中用于处理信息的第三方服务提供商的服务器位于中国境内和/或境外。您认可并同意我们为向您提供车辆查找功能之目的而将您的信息传输至我们的服务提供商。如果您不同意该等信息传输，请勿使用车辆查找工具。

激活隐私模式意味着在线服务功能不再可用。

有关保时捷智慧互联信息保护的更多信息，请访问https://connect-store2.porsche.cn/cn/zh/t/privacy查看我们的个人信息保护政策。

“空调”服务使您能够使用您的My Porsche App检索有关车内供暖和空气调节过程的信息，通过遥控方式操控温度调节功能，并接收空气调节过程中的特殊事件通知。您还可以选择启动车内空调运转计时器，由此控制车内的供暖或空调。您还可以通过应用程序在下次出发前收到启动空调的提醒通知。

该服务激活时，您车辆的车辆相关服务无线接口将首先使用其车辆识别号在我们的系统中注册。

为了能够在您的设备和所需系统之间建立连接以显示位置，服务提供商的服务器和您的设备之间会交换一个限时验证密钥。

我们需要该等信息是为了将您的车辆匹配到您的用户账户，并让我们能够核查您是否有权使用该项服务。

此外，我们还会将该等信息与访问该项服务的时间（时间戳）结合使用，目的是建立一个匿名使用情况统计信息的信息库。为此目的我们会存储信息。

如果您在应用程序中激活了智能天气预测功能，您将收到有关此的推送通知。为了能够基于智能天气预测功能向您提供调节建议，除了上述数据，您的车辆的以下数据将被传输给我们。

• 车辆的位置

• 车辆的行进方向

• 燃料水平

• 当前里程数

服务相关数据用于预测您下次前往经常到访地点的出发时间，以提醒您开启空调。为了通过推送通知提供有关您的空调设置和建议的信息，我们将这些信息存储。

为了向您通知相关事件或操作状态的变更，在需要您采取行动的情况下，将通过互联网连接从我们的系统向保时捷智慧互联应用程序传输讯息。

为了提供服务，我们会使用保时捷中国委托的第三方服务提供商。请注意，在服务过程中用于处理信息的第三方服务提供商的服务器位于中国境内和/或境外。您认可并同意我们为向您提供空调服务之目的而将您的信息传输至我们的服务提供商。如果您不同意该等信息传输，请勿使用空调服务。

激活隐私模式意味着在线服务功能不再可用。

有关保时捷智慧互联信息保护的更多信息，请访问https://connect-store2.porsche.cn/cn/zh/t/privacy查看我们的个人信息保护政策。

电动控制”服务使您能够使用My Porsche和您的保时捷智慧互联应用程序检索有关车辆高压蓄电池充电过程的信息，通过遥控方式操控充电功能，并接收充电过程中的特殊事件通知。此外，您还可以选择在一定停机时间内优化车辆高压蓄电池的充电过程。为了个性化控制充电过程，您可以在您的保时捷智慧互联应用程序和My Porsche中预订服务后创建充电配置文件并保存出发时间。该等信息将在保时捷智慧互联应用程序、My Porsche和您的车辆之间同步，并且可供用于进一步的服务。

该服务激活时，您车辆的车辆相关服务无线接口将首先使用其车辆识别号在我们的系统中注册。

为了能够在您的设备和所需系统之间建立连接以显示位置，服务提供商的服务器和您的设备之间会交换一个限时验证密钥。

我们需要该等信息是为了将您的车辆匹配到您的用户账户，并让我们能够核查您是否有权使用该项服务。

此外，我们还会将该等信息与访问该项服务的时间（时间戳）结合使用，目的是建立一个匿名使用情况统计信息的信息库。为此目的，我们会存储信息12个月。

为了能够向您显示有关车辆充电过程的信息，每次发动机启动和停止时，下述数值发生任何变化时以及充电过程中的周期性间隔期内，您的车辆会向我们传输以下数据：

• 电量状态

• 充电状态

• 充电模式

• 充电时间

• 续航里程

该等信息随后会在My Porsche和您的保时捷智慧互联应用程序中显示。为此目的，在下一次状态变更之前，数据将一直存储在我们的系统中，并会在状态变更时被覆盖。相关法律依据是履行与您签订的合同。

为了向您通知相关事件或操作状态的变更，在需要您采取行动的情况下，将通过互联网连接从我们的系统向保时捷智慧互联应用程序传输讯息。相关法律依据是履行与您签订的合同。

为了提供服务，我们会使用保时捷委托的第三方服务提供商。请注意，在服务过程中用于处理信息的第三方服务提供商的服务器位于中国境内。您认可并同意我们为向您提供电动控制服务之目的而将您的信息传输至我们的服务提供商。如果您不同意该等信息传输，请勿使用电动控制服务。

您始终可以在车辆PCM（保时捷通讯管理系统，即音频、导航和通讯服务的中央控制单元）的系统设置中选择停用该服务。您还可以选择在整个“基于地理位置的服务”服务组中停用该服务。但是，在系统设置停用之后，该服务的功能可能会受到限制或不再可用。

有关保时捷智慧互联信息保护的更多信息，请访问 https://connect-store.porsche.com/cn/zh/t/privacy 查看我们的个人信息保护政策。

通过应用市场服务，您可以下载和管理车辆中的第三方和制造商应用程序。

首次注册时，您必须使用您的Porsche ID登录车辆。客户配置文件与应用市场供应商（上海极豆科技有限公司，下称“JDO”）的化名ID相结合，以便在该配置文件中存储新安装的应用程序或检索已安装的应用程序。在此过程中，供应商会收到您的车辆识别码（VIN）。

在 PCM 中打开应用市场时，系统最初使用分配给Porsche ID 的假名 ID 登录供应商后台。为了在供应商后台的应用市场和登录的Porsche ID之间建立连接，我们的系统和您车辆的PCM之间会交换一个临时授权密钥。我们需要该信息才能调用已登录Porsche ID的应用程序组合。

为了在您的车辆上向您提供应用市场，在启动应用市场时，以下信息将传输给我们：车辆主数据，例如车辆型号和VIN。如果您在应用中心中激活了已安装应用程序的自动更新，则每次启动PCM时也将传输上述数据，以便检查可能的更新。这些数据将传输给我们的供应商和位于德国的保时捷股份公司。通过该数据传输，方能提供并保持最新的应用程序组合。IT使用数据将一直保存到该Porsche ID被删除为止。IP地址和用户访问以日志文件的形式保存30天。此外，我们还记录车辆的登录和注销过程，以检测对车辆系统的攻击。这些数据的保存期为12个月。

当您在您的车辆和应用市场之间建立连接时，这意味着您同意我们出于本文件所述目的将您的个人数据传输至位于中国境内和/或境外的相关接收方。如果您不同意传输此类信息，您不应通过PCM使用应用中心服务。

受保时捷中国委托，我们使用JDO作为服务提供商，为车辆提供应用市场服务。我们建议您仔细阅读服务提供商的隐私政策。

激活隐私模式意味着该服务的在线功能不再可用。

有关保时捷智慧互联信息保护的更多信息，请访问https://connect-store2.porsche.cn/cn/zh/t/privacy查看我们的个人信息保护政策。

保时捷充电规划服务根据实时交通信息和电池电量在您的车辆和My Porsche App中计算最快或最短的路线。

如果计算出的目的地的蓄电池电量低于某个规定值，充电规划服务会考虑到充电站点，以确保目的地的最低续航里程。

此外，您还可以受益于自动、及时的蓄电池预处理，以便充分利用高性能充电器的最大充电容量。

当您选择该服务时，PCM（保时捷通讯管理系统，即音频、导航和通讯服务的中央控制单元）将使用车辆识别码与我们的系统进行初始注册。为了能够与您的车辆PCM建立连接，我们的服务提供商和您的车辆PCM之间会交换一个有时间限制的认证密钥。如果您通过My PorscheApp选择服务，您将首先使用您的Porsche ID注册。

我们需要该信息以便将您的车辆分配到您的用户帐户，并允许我们检查您是否有权使用该服务。

为了显示当前路线所需的充电站点，在建立连接后，当前国家信息和位置信息将被传输给相关服务提供商。

传输的数据用于生成充电站点信息。然后，我们的系统将这些信息分配给您的车辆，并传输到您车辆的PCM。您的数据将在为此目的进行查询期间储存，然后删除。

如果您使用My Porsche App进行查询，则将使用您的设备位置而不是您的车辆位置，并且查询结果将传输到My Porsche App。

我们使用保时捷中国委托的服务提供商来显示充电桩。请注意，在服务过程中处理数据的服务提供商的服务器也可能位于中国境内和/或境外。如果您不同意此类信息的传输，则不应通过PCM使用充电规划服务。

激活隐私模式意味着在线服务功能不再可用。

有关保时捷智慧互联信息保护的更多信息，请访问https://connect-store2.porsche.cn/cn/zh/t/privacy查看我们的个人信息保护政策。

“导航+”服务让您能够通过My Porsche门户、My Porsche App或您车辆的手机网络连接使用以下子功能：

• 根据您以前的目的地，检索沿途当前或预测的导航和交通信息；

• 使用实时交通信息显示当前路线上的交通状况（实时交通）；

• 在导航地图上添加当前卫星航拍照片（卫星地图）；或

• 根据您的当前位置和当前路线导航逐步更新您的导航地图（在线地图更新）。

此外，您还可以在所有输出设备之间无缝地使用“导航”子功能。关于“导航”子功能，您可以在车载保时捷通讯管理系统（“PCM”，即音频、导航和通讯服务的中央控制单元）和My Porsche App中选择、输入和保存目的地和路线。当您配对您的设备时，这些目的地将在您车辆的PCM和My Porsche App之间同步。

当您在车辆中选用该服务时，PCM将首先使用车辆识别号在我们的系统中注册。

如果您是通过My Porsche或是通过My Porsche App选用该服务，则您将通过Porsche ID进行注册。

我们需要该等信息是为了将您的车辆匹配到您的用户账户，并让我们能够核查您是否有权使用该项服务。

在连接建立之后，取决于各子功能，我们会确定您所请求的信息：

• 对于导航，当前位置、当前速度、当前行驶方向，以及（如适用）当前或预测的导航目的地和相关的路线指引；

• 对于实时交通，当前位置、当前速度和当前行驶方向；

• 对于卫星地图，根据您的车辆位置显示您当前的地图区域，以及（如适用）您沿途的其他地图区域。

上述信息可能含有敏感个人信息，例如您的位置信息。处理该等敏感个人信息对于我们向您提供“导航+”服务而言是必要的。

传输的信息用于确定您所请求的信息。然后，该信息由我们的系统匹配给您的车辆，并传输到您车辆的PCM。为此，您的信息在查询期间会被存储，查询结束后予以删除。

如果您是通过My Porsche App发起请求，那么使用的将会是您设备的位置而非车辆的位置，并且搜索结果也将传输至My Porsche应用程序。

对于“在线地图更新”子功能，第三方服务提供商的服务器会确定您导航系统当前使用的地图版本以及要更新的区域，并检查是否有新的地图材料可用。如果有新的地图材料可用，将会逐步从第三方服务提供商的服务器直接传输至您的导航系统。

此外，上述从您的车辆传输给服务提供商的信息（不含任何个人信息）可用于改进服务或建立服务信息库。

为了提供“导航+”服务的各项子功能，我们会使用保时捷委托的第三方服务提供商。请注意，在服务过程中用于处理信息的第三方服务提供商的服务器位于中国境内。您同意我们为向您提供“导航+”服务之目的而将您的信息传输至我们的服务提供商（高德软件有限公司）。如果您不同意该等信息传输的，您不应当使用“导航+”服务。

激活隐私模式意味着在线服务功能不再可用。

有关保时捷智慧互联信息保护的更多信息，请访问https://connect-store2.porsche.cn/cn/zh/t/privacy查看我们的个人信息保护政策。

车辆控制服务使您可以通过My Porsche App查看您的车辆的当前状态信息。

该服务激活时，您车辆的车辆相关服务无线接口将首先使用其车辆识别号在我们的系统中注册。

为了能够在您的设备和所需系统之间建立连接以显示位置，服务提供商的服务器和您的设备之间会交换一个限时验证密钥。

我们需要该等信息是为了将您的车辆匹配到您的用户账户，并让我们能够核查您是否有权使用该项服务。

此外，我们还会将该等信息与访问该项服务的时间（时间戳）结合使用，目的是建立一个匿名使用情况统计信息的信息库。为此目的，我们会存储信息12个月。

为了向您展示有关您的车辆当前状态的信息，每当发动机启动或停止时，当您的车门或后备箱打开或关闭时，当达到规定的电池电量时，以及当您激活时，以下数据将从车辆传输至我们的服务器

• 剩余里程

• 车辆位置

• 车辆方向

• 燃油油量

• 当前里程数

• 锁定状态，包括车门、车窗、引擎盖和后盖停车灯的状态

• 您的仪表盘控制单元上显示的警告信息

这些数据将被储存在我们的系统中，直到下一次状态发生变化时被新的数据覆盖。

为了在您的应用程序中显示车辆的当前位置，我们会使用保时捷中国委托的第三方服务提供商。请注意，在服务过程中用于处理信息的第三方服务提供商的服务器位于中国境内和/或境外。您认可并同意我们为向您提供车辆控制服务之目的而将您的信息传输至我们的服务提供商。如果您不同意该等信息传输，请勿使用车辆控制服务。

激活隐私模式意味着在线服务功能不再可用。

有关保时捷智慧互联信息保护的更多信息，请访问https://connect-store2.porsche.cn/cn/zh/t/privacy查看我们的个人信息保护政策。

行程控制服务使您可以通过My Porsche门户与My Porsche App查看您的车辆的行程信息与统计数据。

该服务激活时，您车辆的相关服务无线接口将首先使用其车辆识别号在我们的系统中注册。

为了能够在您的设备和所需系统之间建立连接以显示位置，服务提供商的服务器和您的设备之间会交换一个限时验证密钥。

我们需要该等信息是为了将您的车辆匹配到您的用户账户，并让我们能够核查您是否有权使用该项服务。

此外，我们还会将该等信息与访问该项服务的时间（时间戳）结合使用，目的是建立一个匿名使用情况统计信息的信息库。为此目的我们会存储信息。

为了能够向您显示关于您的车辆行程的信息和统计数据，当您每次关闭发动机或在车辆上重新设置行程时，以下信息将由你的车辆传送给我们：

• 已完成行程的里程数

• 行程的持续时间

• 平均速度

• 平均能耗

这些数据将为此储存在我们的系统中，直到下一次状态发生变化时被新的数据覆盖。

为了在您的应用程序中显示车辆的当前位置，我们会使用保时捷委托的第三方服务提供商。请注意，在服务过程中用于处理信息的第三方服务提供商的服务器位于中国境内。您认可并同意我们为向您提供行程控制服务之目的而将您的信息传输至我们的服务提供商。如果您不同意该等信息传输，请勿使用行程控制服务。

激活隐私模式意味着在线服务功能不再可用。

有关保时捷智慧互联信息保护的更多信息，请访问https://connect-store2.porsche.cn/cn/zh/t/privacy查看我们的个人信息保护政策。

“车辆警报”服务可使您的车辆通过互联网连接传输防盗警报信号，当警报系统被触发时，您可通过应用程序接收该信号。

当该服务激活时，您车辆的无线接口将通过车辆识别码登录到我们的系统。

为了在您的设备和所需系统之间建立连接以显示位置，服务提供商的服务器和您的设备之间会交换一个有时间限制的认证密钥。

我们需要这些信息，以便将您的车辆分配到您的用户帐户，并允许我们检查您是否有权使用服务。

此外，我们还将这些信息与访问服务的时间（时间戳）一起用于创建匿名使用统计数据库。为此，我们将信息保存12个月。

为了在警报系统触发时通知您，如果车辆警报被触发，我们会向您存储在My Porsche中的电话号码或使用应用程序连接的设备发送一条信息。信息内容包括报警时间和报警原因。

您的车辆传输的信息将存储在我们的系统中，以显示事故、结果历史记录和车辆位置。这些信息将显示在您的应用程序中。

我们使用保时捷中国委托的服务提供商在您的应用程序中显示您车辆的当前位置。请注意，在服务过程中处理数据的服务提供商的服务器也可能位于中国境内和/或境外。如果您不同意传输此类信息，则不应通过PCM使用车辆警报服务。

激活隐私模式意味着服务的在线功能不再可用。

有关保时捷智慧互联信息保护的更多信息，请访问https://connect-store2.porsche.cn/cn/zh/t/privacy查看我们的个人信息保护政策。

“位置预警”服务使您能够使用您的应用程序在在线地图上定义和激活最多四个地理半径区域。 当车辆进入或离开这些区域时，即会触发通知，您可以通过您的应用程序接收该通知。

该服务激活时，您车辆的车辆相关服务无线接口将首先使用其车辆识别号在我们的系统中注册。

为了能够在您的设备和所需系统之间建立连接以显示位置，服务提供商的服务器和您的设备之间会交换一个限时验证密钥。

我们需要该等信息是为了将您的车辆匹配到您的用户账户，并让我们能够核查您是否有权使用该项服务。

此外，我们还会将该等信息与访问该项服务的时间（时间戳）结合使用，目的是建立一个匿名使用情况统计信息的信息库。为此目的，我们会存储信息60天。

为了在您进出设定的区域时向您发送提醒，您的车辆在行驶过程中的位置将首先在车内记录，并与您设定的区域位置持续进行比对。如果车辆离开设定的区域，会向绑定的设备发送消息。为了能够为您提供适当的通知，您的车辆还会传输其当前位置以及时间戳。

您的车辆传输的信息将存储在我们的系统中，以显示事件、结果历史记录和车辆位置。该等信息将在您的应用程序中显示。

为了在地图上显示车辆位置，当使用您的应用程序检查车辆位置时，请求显示地图的位置日期以及您请求的地图半径将从您的设备传输至服务提供商的服务器。您认可并同意，我们收集和处理的上述数据可能含有敏感个人信息（即您车辆的轨迹），而且处理该等信息对于我们为您提供位置预警服务而言是必要的。传输的数据用于确定相关区域的相应地图。然后，这些数据会传输到您的设备以便显示。为此目的，会储存您的数据60天，然后删除。

为了在您的应用程序中显示车辆的当前位置，我们会使用保时捷委托的第三方服务提供商。请注意，在服务过程中用于处理信息的第三方服务提供商的服务器位于中国境内。您认可并同意我们为向您提供位置预警服务之目的而将您的信息传输至我们的服务提供商。如果您不同意该等信息传输，请勿使用位置预警服务。

您始终可以在车辆PCM（保时捷通讯管理系统，即音频、导航和通讯服务的中央控制单元）的系统设置中选择停用该服务。您还可以选择在整个“基于地理位置的服务”服务组中停用该服务。但是，在系统设置停用之后，该服务的功能可能会受到限制或不再可用。

有关保时捷智慧互联信息保护的更多信息，请访问 https://connect-store.porsche.com/cn/zh/t/privacy 查看我们的个人信息保护政策。

通过 "故障热线"服务，您可以使用My Porsche App从您的车辆上拨打电话，保时捷救援将收到该电话。通过车辆识别号码，该服务可以调用车辆数据并查看当前车辆状态，以便在发生故障时为您提供帮助。您还可以将数据传输到您的保时捷中心，以便准备下一阶段服务。

当通过PCM（保时捷通讯管理系统，用于音频、导航和通讯的中央控制单元）发出故障热线时，您车辆的无线接口首先通过车辆识别码登录到我们的系统，并传输包含识别码和识别数据、使用和操作数据、状态数据和分析数据以及位置和移动数据的唯一协议。

当通过应用程序发出故障热线时，我们的系统会从您的车辆中检索相关数据。

如果您的车辆符合使用实时诊断功能的技术要求，保时捷救援可以根据车辆故障日志通过电话为您提供高级故障信息和指导。保时捷救援为此使用的车辆数据与车辆拨打故障热线时传输的数据相同：识别数据、使用和操作数据、状态数据、分析数据以及位置和移动数据。

我们需要这些信息，以便根据传输的数据确定您的故障的可能技术原因，分析可能的补救措施并启动故障援助。

如果您愿意并在故障热线中同意，我们将把上述信息传送给保时捷救援。如果您不同意传输此类信息，则不应使用故障热线服务。此外，如果您同意传输数据，我们会将这些信息提供给相应的保时捷中心。经销商可以使用这些数据协助您的服务访问。

出于传输目的，我们将信息存储7天。

我们使用受保时捷中国委托的服务提供商来处理保时捷支持实体中的故障呼叫。请注意，在服务过程中处理数据的服务提供商的服务器也可能位于中国境内和/或境外。如果您不同意此类信息的传输，则不应通过PCM使用故障呼叫服务。

在隐私模式开启之后，该服务的在线功能可能不再可用。

有关保时捷智慧互联信息保护的更多信息，请访问https://connect-store2.porsche.cn/cn/zh/t/privacy查看我们的个人信息保护政策。

如果车辆支持“保时捷-车主指南–驾驶手册”服务，您可以在车内以及通过网站访问用户手册信息。这些信息还可以通过互动图形的形式查看。

在上述输出渠道中，还将根据您车辆上的警告和信息，向您显示车主手册中相应章节的参考信息，以便您快速获取可能的信息。此外，“收藏夹”和“最近访问过的页面”功能还可以让您更方便地直接访问您收藏的章节。

要首次激活该服务，您必须创建一个使用档案。您只需在我们的系统中输入您的姓名和Porsche ID，经过数据对比后，您的个人资料就会创建。然后，您可以选择在个人档案中添加更多详细信息。如果您在一年内没有使用过您的个人档案，您的个人档案将被删除。

在车内调用该服务时，您车辆的无线接口会通过车辆识别码与我们的系统进行初始注册，以获得与车辆相关的服务。

通过网站调用该服务时，也使用您在网站上指定的车辆识别码进行注册。我们需要这些信息，以便将您的车辆分配到您的用户帐户，并允许我们检查您是否有权使用服务。我们还将此信息用于建立匿名使用统计数据库。我们为此目的存储信息。

为了能够根据警告和信息提示以及“收藏夹”和“最近访问的页面”功能向您显示用户手册的参考信息，需要传输和比较车辆识别号。为此目的，我们会存储信息12个月，后将删除该信息。

为了实现上述功能，我们会使用保时捷委托的第三方服务提供商。请注意，在服务过程中用于处理信息的第三方服务提供商的服务器位于中国境内和/或境外。您认可并同意我们为向您提供驾驶手册服务之目的而将您的信息传输至我们的服务提供商。如果您不同意该等信息传输，请勿使用驾驶手册服务。

此外，我们还会将上述信息与访问该项服务的时间（时间戳）结合使用，目的是建立一个匿名使用情况统计信息的信息库。为此目的，我们会存储信息12个月。

激活隐私模式意味着在线服务功能不可用。

有关保时捷智慧互联信息保护的更多信息，请访问https://connect-store2.porsche.cn/cn/zh/t/privacy查看我们的个人信息保护政策。