车辆远程控制

数据保护信息

车辆控制

车辆控制服务使您可以通过My Porsche应用程序查看您的车辆的当前状态信息。 

该服务激活时,您车辆的车辆相关服务无线接口将首先使用其车辆识别号在我们的系统中注册。  

为了能够在您的设备和所需系统之间建立连接以显示位置,服务提供商的服务器和您的设备之间会交换一个限时验证密钥。  

我们需要该等信息是为了将您的车辆匹配到您的用户账户,并让我们能够核查您是否有权使用该项服务。  

此外,我们还会将该等信息与访问该项服务的时间(时间戳)结合使用,目的是建立一个匿名使用情况统计信息的信息库。为此目的,我们会存储信息12个月。 

为了向您展示有关您的车辆当前状态的信息,每当发动机启动或停止时,当您的车门或后备箱打开或关闭时,当达到规定的电池电量时,以及当您激活时,以下数据将从车辆传输至我们的服务器 

  • 剩余里程 

  • 车辆位置 

  • 车辆方向 

  • 燃油油量 

  • 当前里程数 

  • 锁定状态,包括车门、车窗、引擎盖和后盖停车灯的状态 

  • 您的仪表盘控制单元上显示的警告信息 

这些数据将被储存在我们的系统中,直到下一次状态发生变化时被新的数据覆盖。  

为了在您的应用程序中显示车辆的当前位置,我们会使用保时捷委托的第三方服务提供商。请注意,在服务过程中用于处理信息的第三方服务提供商的服务器位于中国境内。您认可并同意我们为向您提供车辆控制服务之目的而将您的信息传输至我们的服务提供商。如果您不同意该等信息传输,请勿使用车辆控制服务。  

您始终可以在车辆PCM(保时捷通讯管理系统,即音频、导航和通讯服务的中央控制单元)的系统设置中选择停用该服务。您还可以选择在整个“基于地理位置的服务”服务组中停用该服务。但是,在系统设置停用之后,该服务的功能可能会受到限制或不再可用。  

有关保时捷智慧互联信息保护的更多信息,请查看我们的个人信息保护政策

行程控制

行程控制服务使您可以通过\与My Porsche应用程序查看您的车辆的行程信息与统计数据。

该服务激活时,您车辆的车辆相关服务无线接口将首先使用其车辆识别号在我们的系统中注册。

为了能够在您的设备和所需系统之间建立连接以显示位置,服务提供商的服务器和您的设备之间会交换一个限时验证密钥。

我们需要该等信息是为了将您的车辆匹配到您的用户账户,并让我们能够核查您是否有权使用该项服务。

此外,我们还会将该等信息与访问该项服务的时间(时间戳)结合使用,目的是建立一个匿名使用情况统计信息的信息库。为此目的,我们会存储信息12个月。

为了能够向您显示关于您的车辆行程的信息和统计数据,当您每次关闭发动机或在车辆上重新设置行程时,以下信息将由你的车辆传送给我们:

  • 已完成行程的里程数

  • 行程的持续时间

  • 平均速度

  • 平均能耗

这些数据将为此储存在我们的系统中,直到下一次状态发生变化时被新的数据覆盖。

为了在您的应用程序中显示车辆的当前位置,我们会使用保时捷委托的第三方服务提供商。请注意,在服务过程中用于处理信息的第三方服务提供商的服务器位于中国境内。您认可并同意我们为向您提供行程控制服务之目的而将您的信息传输至我们的服务提供商。如果您不同意该等信息传输,请勿使用行程控制服务。

您始终可以在车辆PCM(保时捷通讯管理系统,即音频、导航和通讯服务的中央控制单元)的系统设置中选择停用该服务。您还可以选择在整个“基于地理位置的服务”服务组中停用该服务。但是,在系统设置停用之后,该服务的功能可能会受到限制或不再可用。

有关保时捷智慧互联信息保护的更多信息,请查看我们的个人信息保护政策

寻车器

“车辆查找器”服务使您能够使用您的保时捷智慧互联应用程序调取车辆的当前位置。您还可以在在线地图上显示该位置。

该服务激活时,您车辆的车辆相关服务无线接口将首先使用其车辆识别号在我们的系统中注册。

为了能够在您的设备和所需系统之间建立连接以显示位置,服务提供商的服务器和您的设备之间会交换一个限时验证密钥。

我们需要该等信息是为了将您的车辆匹配到您的用户账户,并让我们能够核查您是否有权使用该项服务。

此外,我们还会将该等信息与访问该项服务的时间(时间戳)结合使用,目的是建立一个匿名使用情况统计信息的信息库。为此目的,我们会存储信息12个月。相关法律依据是您的同意。

为了让您能够看到车辆位置,每次发动机启动或停止时、当车门或尾门打开或关闭时、当达到规定的蓄电池电量时、当您通过您的保时捷智慧互联应用程序请求查看车辆位置时,您的车辆均会将车辆的当前位置传给我们。传输的数据用于生成信息,以显示车辆位置。该等信息随后将在您的保时捷智慧互联应用程序中显示。为此目的,在下一次状态变更之前,数据将一直存储在我们的系统中,并会在状态变更时被覆盖。相关法律依据是履行与您签订的合同。

为了在地图上显示车辆位置,当使用您的保时捷智慧互联应用程序检查车辆位置时,请求显示地图的位置日期以及您请求的地图半径将从您的设备传输到服务提供商的服务器。传输的数据用于确定相关区域的相应地图。然后,这些数据会传输到您的设备以便显示。为此目的,会储存您的数据,直到被新的请求数据覆盖。您的用户账户一删除,所有存储的数据都会删除。相关法律依据是履行与您签订的合同。

您认可并同意,我们收集和处理的上述数据可能含有敏感个人信息(即您车辆的轨迹),且处理该等信息对于我们为您提供车辆查找器服务而言是必要的。

为了在您的保时捷智慧互联应用程序中显示车辆的当前位置,我们会使用保时捷委托的第三方服务提供商。请注意,在服务过程中用于处理信息的第三方服务提供商的服务器位于中国境内。您认可并同意我们为向您提供车辆查找器服务之目的而将您的信息传输至我们的服务提供商。如果您不同意该等信息传输,请勿使用车辆查找器服务。

您始终可以在车辆PCM(保时捷通讯管理系统,即音频、导航和通讯服务的中央控制单元)的系统设置中选择停用该服务。您还可以选择在整个“位置服务”服务组中停用该服务。但是,在系统设置停用之后,该服务的功能可能会受到限制或不再可用。

有关保时捷智慧互联信息保护的更多信息,请访问https://connect-store.porsche.com/cn/zh/t/privacy查看我们的个人信息保护政策。

锁止和解锁

“锁定&解锁”服务使您可以通过户及My Porsche应用程序远程锁定与解锁您的车辆。

如果您通过户和My Porsche应用程序发出锁定或解锁车辆的指令,该指令信息将与您的Porsche ID一起传输到我们的系统,并从系统发送至您的车辆。

为了能够将指令分配给您的车辆,您的车辆的相关服务的无线接口会将您的车辆识别号码(VIN)传输至我们的系统。

为了能够显示有关指令执行状态的信息,您的车辆会向我们的系统发出一条状态信息,该信息将被储存在我们的系统中,以将这些信息将显示在您的My Porsche应用程序中。

此外,我们还会将该等信息与访问该项服务的时间(时间戳)结合使用,目的是建立一个匿名使用情况统计信息的信息库。为此目的,我们会存储信息12个月。

通过在您车辆的PCM(保时捷通讯管理系统,即音频、导航和通讯服务的中央控制单元)的系统设置中激活私人模式,您可以停用通过您车辆的相关服务接口的无线网络连接与我们系统的数据传输。某些紧急服务的数据传输不会停用。通过激活私人模式,或者通过在您车辆的PCM系统设置中禁用远程访问,您也可以防止任何人通过户或My Porsche应用程序访问您车辆的状态信息。在系统设置停用之后,该服务的功能可能会受到限制或不再可用。

有关保时捷智慧互联信息保护的更多信息,请查看我们的个人信息保护政策

位置预警

“位置预警”服务使您能够使用您的应用程序在在线地图上定义和激活最多四个地理半径区域。 当车辆进入或离开这些区域时,即会触发通知,您可以通过您的应用程序接收该通知。

该服务激活时,您车辆的车辆相关服务无线接口将首先使用其车辆识别号在我们的系统中注册。

为了能够在您的设备和所需系统之间建立连接以显示位置,服务提供商的服务器和您的设备之间会交换一个限时验证密钥。

我们需要该等信息是为了将您的车辆匹配到您的用户账户,并让我们能够核查您是否有权使用该项服务。

此外,我们还会将该等信息与访问该项服务的时间(时间戳)结合使用,目的是建立一个匿名使用情况统计信息的信息库。为此目的,我们会存储信息60天。

为了在您进出设定的区域时向您发送提醒,您的车辆在行驶过程中的位置将首先在车内记录,并与您设定的区域位置持续进行比对。如果车辆离开设定的区域,会向绑定的设备发送消息。为了能够为您提供适当的通知,您的车辆还会传输其当前位置以及时间戳。

您的车辆传输的信息将存储在我们的系统中,以显示事件、结果历史记录和车辆位置。该等信息将在您的应用程序中显示。

为了在地图上显示车辆位置,当使用您的应用程序检查车辆位置时,请求显示地图的位置日期以及您请求的地图半径将从您的设备传输至服务提供商的服务器。您认可并同意,我们收集和处理的上述数据可能含有敏感个人信息(即您车辆的轨迹),而且处理该等信息对于我们为您提供位置预警服务而言是必要的。传输的数据用于确定相关区域的相应地图。然后,这些数据会传输到您的设备以便显示。为此目的,会储存您的数据60天,然后删除。

为了在您的应用程序中显示车辆的当前位置,我们会使用保时捷委托的第三方服务提供商。请注意,在服务过程中用于处理信息的第三方服务提供商的服务器位于中国境内。您认可并同意我们为向您提供位置预警服务之目的而将您的信息传输至我们的服务提供商。如果您不同意该等信息传输,请勿使用位置预警服务。

您始终可以在车辆PCM(保时捷通讯管理系统,即音频、导航和通讯服务的中央控制单元)的系统设置中选择停用该服务。您还可以选择在整个“基于地理位置的服务”服务组中停用该服务。但是,在系统设置停用之后,该服务的功能可能会受到限制或不再可用。

有关保时捷智慧互联信息保护的更多信息,请访问 https://connect-store.porsche.com/cn/zh/t/privacy 查看我们的个人信息保护政策。

车速警报

“速度预警”服务使您能够通过您的应用程序定义速度值,如果您的车速超过该值,即会触发通知,您可以通过My Porsche和您的保时捷智慧互联应用程序收到该通知。

该服务激活时,您车辆的车辆相关服务无线接口将首先使用其车辆识别号在我们的系统中注册。

为了能够在您的设备和所需系统之间建立连接以显示位置,服务提供商的服务器和您的设备之间会交换一个限时验证密钥。

我们需要该等信息是为了将您的车辆匹配到您的用户账户,并让我们能够核查您是否有权使用该项服务。

此外,我们还会将该等信息与访问该项服务的时间(时间戳)结合使用,目的是建立一个匿名使用情况统计信息的信息库。为此目的,我们会存储信息60天。

为了在超速时提醒您,您的车辆在行驶过程中的速度将首先在车内记录,并与您设定的速度持续进行比对。如果超过设定的速度限制,会向绑定的设备发送消息。为了能够为您提供适当的通知,您的车辆还会传输其当前位置、当前车速(如果超速)以及时间戳。

您的车辆传输的信息将存储在我们的系统中,以显示事件、结果历史记录和车辆位置。该等信息将在您的应用程序中显示。

为了在地图上显示车辆位置,当使用您的应用程序检查车辆位置时,请求显示地图的位置日期以及您请求的地图半径将从您的设备传输至服务提供商的服务器。您认可并同意,我们收集和处理的上述数据可能含有敏感个人信息(即您车辆的轨迹),而且处理该等信息对于我们为您提供速度预警服务而言是必要的。传输的数据用于确定相关区域的相应地图。然后,这些数据会传输到您的设备以便显示。为此目的,会储存您的数据60天,然后删除。

为了在您的应用程序中显示车辆的当前位置,我们会使用保时捷委托的第三方服务提供商。请注意,在服务过程中用于处理信息的第三方服务提供商的服务器位于中国境内。您认可并同意我们为向您提供速度预警服务之目的而将您的信息传输至我们的服务提供商。如果您不同意该等信息传输,请勿使用速度预警服务。

您始终可以在车辆PCM(保时捷通讯管理系统,即音频、导航和通讯服务的中央控制单元)的系统设置中选择停用该服务。您还可以选择在整个“基于地理位置的服务”服务组中停用该服务。但是,在系统设置停用之后,该服务的功能可能会受到限制或不再可用。

有关保时捷智慧互联信息保护的更多信息,请访问 https://connect-store.porsche.com/cn/zh/t/privacy 查看我们的个人信息保护政策。

车辆警报

“车辆警报”服务使您的车辆能够使用互联网连接来传输可疑盗窃警报信号,如果警报系统被触发,您可以通过应用程序收到该通知。

该服务激活时,您车辆的车辆相关服务无线接口将首先使用其车辆识别号在我们的系统中注册。

为了能够在您的设备和所需系统之间建立连接以显示位置,服务提供商的服务器和您的设备之间会交换一个限时验证密钥。

我们需要该等信息是为了将您的车辆匹配到您的用户账户,并让我们能够核查您是否有权使用该项服务。

此外,我们还会将该等信息与访问该项服务的时间(时间戳)结合使用,目的是建立一个匿名使用情况统计信息的信息库。为此目的,我们会存储信息12个月。

为了在警报系统被触发时通知您,我们将在该情况发生时向您存储在"My Porsche"中的电话号码发送一条信息,该信息包含警报时间和警报原因。

您的车辆传输的信息将存储在我们的系统中,以显示事件、结果历史记录和车辆位置。该等信息将在您的应用程序中显示。

为了在您的应用程序中显示车辆的当前位置,我们会使用保时捷委托的第三方服务提供商。请注意,在服务过程中用于处理信息的第三方服务提供商的服务器位于中国境内。您认可并同意我们为向您提供车辆警报服务之目的而将您的信息传输至我们的服务提供商。如果您不同意该等信息传输,请勿使用车辆警报服务。

您始终可以在车辆PCM(保时捷通讯管理系统,即音频、导航和通讯服务的中央控制单元)的系统设置中选择停用该服务。您还可以选择在整个“基于地理位置的服务”服务组中停用该服务。但是,在系统设置停用之后,该服务的功能可能会受到限制或不再可用。

有关保时捷智慧互联信息保护的更多信息,请访问https://connect-store.porsche.com/cn/zh/t/privacy查看我们的个人信息保护政策。